د لومړۍ پیړۍ اپاسولیک عیسویت بیا رغونه
د نوي عهد نامې تغیرات درک کول
د نوي عهد نامې تغیرات درک کول

د نوي عهد نامې تغیرات درک کول

وړاندیز شوې سرچینه: د نوي عهد جامع

کلونټز ، TE ، او J. کلونټز ، ایډز.

https://amzn.to/2Rcl1vE

په ځانګړي توګه د انجیل مطالعاتو لپاره رامینځته شوی. یو له مهمو ځانګړتیاو څخه دا دي چې فوټ نوټونه د هرې پا theې په پای کې د یوناني متنونو ډولونو ته په اشارې سره په دوه ګروپونو ویشل شوي دي: د "الیګزانډریان" ګروپ ترټولو زوړ ژوندي نسخې وړاندې کوي. د "بازنطین" ډله د ډیری نسخو نمایندګي کوي. دا کوچني ډولونه هم ښیې. همچنان د هرې پا theې په پای کې یو موازي درسي وسیله ده چې د نوي عہد نامې هر آیت لپاره د بائبل 20 نسخو متن انتخابونه وړاندې کوي. که څه هم د درې اړخیز لید څخه ژباړل شوی ، دا ژباړه انتقادي متن (NA-27) د وخت 100 source د سرچینې متن په توګه کاروي او خورا لوستلو وړ هم دی. (c) د کارنسټون خپرونه ، 2008 ، ISBN 9780977873715

د نوم نوم

"که څه هم د نیسل-الینډ 27 مه نسخه د نووم ټیسټامینټم ګریس 1993 په بشپړ ډول د" الیګزانډریان "متن ندی ، دا د دې متن کورنۍ سره په عمومي موافقه کې ترټولو درناوی ایډیشن دی ، او" الیکس "د دې نسخې لپاره کارول مناسب لنډیز دی. 

له بلې خوا د 1904 د پیټریاچل متن؛ په "بازنطین" دود کې ترټولو درناوی ایډیشن دی ، او د "بیز" لنډیز سره یاد شوی. 

نه د نیسل الینډ او نه هم د پاتریارکل متن کولی شي پدې دوه متن لرونکو کورنیو او نورو لږکیو ډلو کې د لوستلو بشپړ سپیکٹرم نمایندګي وکړي. اکثریت لوستل چې د سرپرست متن څخه توپیر لري د "میجر" لنډیز لاندې لیست شوي. د ټولو درسي ډلو څخه د اقلیت لوستل - الیګزانډریان ، بازنطین ، "لویدیځ ،" F1 ، F13 ، او نور ډیر څه - د "کوچني" لنډیز لاندې لیست شوي. 

هغه لوستل چې د یوناني سرچینو څخه ندي رامینځته شوي د "Alt" لنډیز لاندې لیست شوي. دا لوستل ممکن له لاتین ، سوریه ، کاپټیک ، یا نورو زړو سرچینو څخه راشي. (ii)

  • الیکس - د نیسل-الینډ 27 مه نسخه لاتین ، سوریه ، کاپټیک یا نور لرغوني سرچینې په عمومي تړون کې د لومړني "الیګزانډریان" نسخو سره (مګر په بشپړ ډول داسې ندي). د "الیګزانډریان" ډله د ژوندي پاتې کیدو ترټولو پخوانۍ نسخې وړاندې کوي.
  • بایز - د 1904 پیټریارچل متن ، په درناوی ایډیشن د "بازنطین" دود. د "بازنطین" ډله د ټولو پیړیو راهیسې د ډیری نسخو نمایندګي کوي.
  • لوی - اکثریت لوستل چې د سرپرستي متن څخه توپیر لري
  • کوچنی - د ټولو درسي ډلو څخه د اقلیت لوستل - الیګزانډریان ، بازنطین ، "لویدیځ ،" F1 ، F13 ، او نور ډیر څه
  • Alt - لاتین ، سوریه ، کاپټیک یا نور لرغوني سرچینې